李涛:基于语料库的翻译实践与研究:方法与路径

发布者:邱骋 发布时间:2021-11-09

讲座主题:基于语料库的翻译实践与研究:方法与路径

讲座时间:2021年11月12日13:00

讲座地点:B教107

主讲人:李涛教授(上海海洋大学语料库应用研究中心主任

主讲人简介:博士,副教授,硕士生导师,研究方向:语料库翻译学。2016年毕业于上海交通大学外国语学院,获博士学位,并入职上海海洋大学。曾受留学基金委等资助分别于2015年和2019年赴英国曼彻斯特大学翻译与跨文化研究中心和兰卡斯特大学语料库社会科学研究中心学习研修。近年来,主持中国外文局招标项目、上海市哲学社会科学项目等多项;参与国家社科基金重大项目和教育部人文社会科学重点研究基地重大项目各1项。在Target: International Journal of Translation Studies (SSCI), Discourse & Society (SSCI), Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice (SSCI), JoSTrans: The Journal of Specialised Translation (SSCI),  Discourse, Context & Media (SSCI), 《浙江大学学报》《现代外语》《解放军外国语学院学报》等期刊发表论文20余篇;在国内外知名出版社出版合作专著2部。担任Perspectives,Discourse, Context & Media,Interventions: International Journal of Postcolonial Studies等期刊匿名审稿人。

主办单位:外国语学院